Brief counseling for smoking cessation and alcohol use reduction concomitant with hospital procedures: a randomized clinical trial.

OBJECTIVE: To evaluate the effect of brief counseling on patient readiness for behavioral change and cessation/reduction of tobacco and alcohol use. METHODS: This clinical trial randomized patients in blocks, stratified by risk factor. Adult smokers or at-risk drinkers undergoing surgical or diagnostic procedures were recruited. Outcome assessments and analyses were blinded. Brief counseling was compared with educational materials for the outcomes progress in stage of change and smoking/alcohol cessation/reduction. RESULTS: Overall, 222 participants were randomly assigned to the intervention group and 218 to the control group. Among them, 28 and 18 patients were lost to follow-up, respectively. Progress in change stage was 94.1% at 1 month in both groups (RR = 1.00; 95%CI 0.95-1.05) and 94.8 vs. 90.5% at 3 months (RR = 1.05; 95%CI 0.99-1.11) in the intervention and control groups, respectively. Smoking cessation and alcohol reduction rates at 3 months were 57.2 vs. 41% (RR = 1.40; 95%CI 1.14-1.71) in the intervention and control groups, respectively. Only brief counseling led to significant differences in smoking cessation (51.4 vs. 35.1%; RR = 1.46; 95%CI 1.12-1.92). CONCLUSIONS: Brief counseling and educational materials improved patient motivation for behavioral change, but brief counseling had a greater effect on smoking cessation.

Brief counseling for smoking cessation and alcohol use reduction concomitant with hospital procedures: a randomized clinical trial

Objective: To evaluate the effect of brief counseling on patient readiness for behavioral change and cessation/reduction of tobacco and alcohol use. Methods: This clinical trial randomized patients in blocks, stratified by risk factor. Adult smokers or at-risk drinkers undergoing surgical or diagnostic procedures were recruited. Outcome assessments and analyses were blinded. Brief counseling was compared with educational materials for the outcomes progress in stage of change and smoking/alcohol cessation/reduction. Results: Overall, 222 participants were randomly assigned to the intervention group and 218 to the control group. Among them, 28 and 18 patients were lost to follow-up, respectively. Progress in change stage was 94.1% at 1 month in both groups (RR = 1.00; 95%CI 0.95-1.05) and 94.8 vs. 90.5% at 3 months (RR = 1.05; 95%CI 0.99-1.11) in the intervention and control groups, respectively. Smoking cessation and alcohol reduction rates at 3 months were 57.2 vs. 41% (RR = 1.40; 95%CI 1.14-1.71) in the intervention and control groups, respectively. Only brief counseling led to significant differences in smoking cessation (51.4 vs. 35.1%; RR = 1.46; 95%CI 1.12-1.92). Conclusions: Brief counseling and educational materials improved patient motivation for behavioral change, but brief counseling had a greater effect on smoking cessation. Clinical trial registration: NCT03521622

Sociodemographic, family and clinical characteristics associated with smoking cessation intention among smokers treated in a quaternary care hospital / Características sociodemográficas, familiares y clínicas asociadas con la intención de cesación del tabaquismo en fumadores atendidos en un hospital de cuarto nivel

Abstract Introduction: Smoking cessation interventions are a priority in medical care settings, including hospitals. Objectives: To describe the sociodemographic, family, and clinical characteristics of smokers treated in a quaternary care hospital and to establish the variables associated with smoking cessation intention in order to optimize the management of this risk factor in the hospital setting. Materials and methods. A cross-sectional study was conducted in 321 active smokers treated between April 2018 and November 2019 in Bogotá D.C., Colombia. Smoking prevalence was calculated, and participants' sociodemographic, family, and clinical information was obtained and subsequently analyzed using descriptive statistics. Associations between said variables and cessation intention were established by means of bivariate (chi-squared test) and multivariate analyses (ordinal logistic regression model with the corresponding 95% confidence intervals). Results: Smoking prevalence was 8.89% (95%CI: 7.97-9.82), (N=3609; n=321 active smokers). Most participants were men (66.67%), had a low or middle socioeconomic status (96.89%) and a basic educational level (52.34%), and 42.06% were between 46 and 64 years old. The majority of active smokers had a mild degree of smoking consumption and low level of nicotine dependence (78.82% and 81.62%, respectively). Furthermore, 78.82% reported previous attempts to quit smoking. Nuclear family was the predominant family type (58.57%), and 40.19% of smokers experienced some degree of family dysfunction. Smokers with more perceived benefits derived from smoking cessation and high self-efficacy are more likely to make a smoking cessation attempt (OR=9.44, 95%CI:1.27-85.03 and OR=3.73, 95%CI:1.55-8.78, respectively). Conclusions: The identification and characterization of smokers in the hospital setting provides useful insights to personalize smoking cessation interventions.

Resumen Introducción. Las intervenciones dirigidas a la cesación del tabaquismo son una prioridad en los escenarios de atención médica, incluido el hospitalario. Objetivos. Describir las características sociodemográficas, familiares y clínicas de fumadores atendidos en un hospital de cuarto nivel y establecer las variables asociadas con la intención de cesación del tabaquismo con el fin de optimizar el manejo de este factor de riesgo en el entorno hospitalario. Materiales y métodos. Estudio transversal realizado en 321 fumadores activos atendidos entre abril de 2018 y noviembre de 2019 en Bogotá D.C., Colombia. Se calculó la prevalencia de tabaquismo y se obtuvo información sociodemográfica, familiar y clínica, la cual fue analizada mediante estadística descriptiva. Se establecieron asociaciones entre dichas variables y la intención de cesación mediante un análisis bivariado (prueba X2) y uno multivariado (modelo de regresión logística ordinal con sus correspondientes intervalos de confianza al 95%). Resultados. La prevalencia de tabaquismo activo fue de 8.89% (IC95%: 7.97-9.82), (N=3 609; n=321 fumadores activos). La mayoría fueron hombres (66.67%), de estrato socioeconómico bajo o medio (96.89%), con nivel educativo básico (52.34%) y el 42.06% estaban entre los 46 y 64 años. La mayoría de los fumadores activos tenían un grado leve de tabaquismo y un bajo nivel de dependencia a la nicotina (78.82% y 81.62%, respectivamente); además, el 78.82% reportó intentos previos de cesación. El tipo de familia predominante fue la nuclear (58.57%) y 40.19% de los fumadores experimentaban algún grado de disfuncionalidad familiar. Los fumadores con mayor percepción de beneficios derivados de dejar de fumar y con alta autoeficacia tienen una mayor probabilidad de realizar un intento de cesación de tabaquismo (OR=9.44; IC95%: 1.27-85.03 and OR=3.73; 95%CI: 1.55-8.78, respectivamente). Conclusiones. La identificación y caracterización de fumadores en el entorno hospitalario brinda claves para personalizar las intervenciones de cesación del tabaquismo.

Effectiveness of brief counselling in a hospital setting for smoking cessation and risky alcohol drinking reduction: randomised clinical trial protocol.

INTRODUCTION: Chronic diseases are a public health problem, and 80% of them are related to modifiable risk factors such as unhealthy diet, physical inactivity, smoking, and risky alcohol consumption. Although the intervention in smoking and hazardous alcohol drinking has proven to be effective in Primary Care, it is unknown whether it works in the same way in the hospital setting. OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of brief counselling in order to modify the stage of change in smokers and at-risk drinkers treated in a high complexity hospital. METHODS: A Randomised controlled trial to be conducted, in which an evaluation is made of four brief counselling strategies for smoking cessation and risky alcohol consumption compared to usual care, selected according to the patient's stage of change. The primary result will be the proportion of patients in each of the groups (intervention and control) with identified progress in the stage of change. The reduction of consumption will be also be analysed. Protocol registered at ClinicalTrials.gov (NCT03521622). RESULTS: The results will be published in scientific journals, and its application aims to generate behavioural intervention protocols for modifiable risk factors in high complexity hospitals. The trial was presented and approved by the Ethics and Research Committee of the Pontificia Universidad Javeriana and Hospital Universitario de San Ignacio, Bogota, Colombia (Approval 01/2018).

Efectividad de la consejería breve en el ámbito hospitalario para la cesación del tabaquismo y la disminución del consumo riesgoso de alcohol: Protocolo de un experimento clínico aleatorizado / Effectiveness of Brief Counseling in a Hospital Setting for Smoking Cessation and Risky Alcohol Drinking Reduction: Randomized Clinical Trial Protocol

Resumen Introducción: Las enfermedades crónicas son un problema de salud pública; el 80% de ellas se relacionan con factores de riesgo modificables, como una dieta poco saludable, la inactividad física, el tabaquismo y el consumo riesgoso de alcohol. La intervención en el tabaquismo y el consumo riesgoso de alcohol se ha demostrado efectiva en el cuidado primario, pero se desconoce si funciona de la misma manera en el contexto hospitalario. Objetivo: Evaluar la efectividad de la consejería breve para modificar el estadio de cambio en pacientes fumadores y bebedores en riesgo atendidos en un hospital de alta complejidad. Métodos: Experimento clínico aleatorizado, que evalúa la efectividad de 4 modalidades de consejería breve para la cesación de tabaquismo y el consumo riesgoso de alcohol en comparación con el cuidado habitual, seleccionadas según el estadio de cambio del sujeto. El resultado primario es la proporción de pacientes en cada uno de los grupos (intervención y control) en los cuales se identifica el avance en el estadio de cambio; además se analizará la reducción de consumos. Protocolo registrado en ClinicalTrials.gov (NCT03521622). Resultados: Los resultados se publicarán en revistas de literatura científica y su aplicación pretende generar protocolos de intervenciones conductuales en factores de riesgo modificables en hospitales de alta complejidad. El experimento fue presentado y aprobado por el Comité de Ética e Investigación de la Pontificia Universidad Javeriana y el Hospital Universitario de San Ignacio (aprobación 01/2018).

Abstrac Introduction: Chronic diseases are a public health problem, and 80% of them are related to modifiable risk factors such as unhealthy diet, physical inactivity, smoking, and risky alcohol consumption. Although the intervention in smoking and hazardous alcohol drinking has proven to be effective in Primary Care, it is unknown whether it works in the same way in the hospital setting. Objective: To evaluate the effectiveness of brief counselling in order to modify the stage of change in smokers and at-risk drinkers treated in a high complexity hospital. Methods: A Randomized controlled trial to be conducted, in which an evaluation is made of four brief counselling strategies for smoking cessation and risky alcohol consumption compared to usual care, selected according to the patient's stage of change. The primary result will be the proportion of patients in each of the groups (intervention and control) with identified progress in the stage of change. The reduction of consumption will be also be analyzed. Protocol registered at ClinicalTrials.gov (NCT03521622). Results: The results will be published in scientific journals, and its application aims to generate behavioral intervention protocols for modifiable risk factors in high complexity hospitals. The trial was presented and approved by the Ethics and Research Committee of the Pontificia Universidad Javeriana and Hospital Universitario de San Ignacio, Bogota, Colombia (Approval 01/2018).

Consumo habitual de café y riesgo de enfermedad cardiovascular: una evaluación crítica de la literatura / Regular coffee drinking and cardiovascular risk: A critical review of the literature

Resumen Objetivo Analizar y sintetizar la evidencia sobre el efecto del consumo habitual de café en la aparición de enfermedad cardiovascular. Métodos Se realizó una evaluación crítica de la literatura basada en metaanálisis y revisiones sistemáticas publicadas en Medline, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews y LILACS (enero 1966 a junio 2018). La búsqueda, selección y extracción de información fue llevada a cabo por una pareja de investigadores. La calidad de los manuscritos fue evaluada con AMSTAR. Resultados Se analizaron cuatro revisiones sistemáticas que consideraron como desenlaces enfermedad coronaria, riesgo cardiovascular e infarto del miocardio; para el primer y segundo desenlace se encontró una reducción del riesgo con consumo de 3-4 tazas/día (RR=0,90; IC95% 0,84-0,9; p de heterogeneidad=0,02 y RR=0,85; IC95% 0,80-0,90; p de heterogeneidad=0,09); para 1-2 tazas/día (RR=0,89; IC95% 0,85-0,94; p de heterogeneidad=0,83 y RR=0,89; IC95% 0,84-0,94; p de heterogeneidad=0,09) respectivamente. Para infarto agudo de miocardio se reportó un aumento del riesgo en hombres con consumo de 3-4 tazas/día (OR=1,75; IC95% 1,44-2,14; p de heterogeneidad=0,005) y de ≥ 4 tazas/día (OR=2,01; IC95% 1,7-2,36; p de heterogeneidad<0,001). Conclusiones Los consumos leves y moderados de café tienen un efecto neutro o de reducción del riesgo cardiovascular y de enfermedad coronaria; en contraste, el riesgo de infarto agudo de miocardio se incrementa con consumos mayores o iguales a 3 tazas/día en hombres. Se recomienda el consumo de hasta 3 tazas de café día y se desaconsejan consumos mayores, especialmente en hombres.

Abstract Objective To analyse and summarise the evidence on the effect of regular coffee drinking on the appearance of cardiovascular disease. Methods A critical review of the literature was carried out based on a meta-analysis and systematic reviews published in MedLine, EMBASE, Cochrane Database of Systematic Reviews, and LILACS (January 1966 to June 2018). The search, selection, and extraction of the information were performed by two investigators. The quality of the manuscripts was evaluated using AMSTAR. Results An analysis was made of 4 systematic reviews that considered coronary disease, cardiovascular risk, and myocardial infarction as outcomes. For the first and second outcomes, a reduction in risk was found with consuming 3-4 cups/day (RR=0.90; 95%CI; 0.84-0.9; P=.02, and RR=0.85; IC95% CI; 0.80-0.90; P=.09); for 1-2 cups/day (RR=0.89; 95%CI; 0.85-0.94; P=.83, and RR=0.89; 95%CI; 0.84-0.94; P=.09), respectively. As regards myocardial infarction, an increase in risk was reported with consuming 3-4 cups/day (OR=1.75; 95%CI; 1.44-2.14; P=.005) and ≥ 4 cups/day (OR=2.01; IC95%CI; 1.7-2.36; P<.001). Conclusion Mild and moderate consumption of coffee has a neutral effect or a reduction in cardiovascular risk and coronary disease. On the other hand, the risk of myocardial is increased with drinking more or equal to 3 cups/day in men. The drinking of up to 3 cups of coffee/day is recommended, and it is not advised to drink more, especially in men.

Relación entre el consumo habitual de café y la mortalidad general y cardiovascular: revisión de revisiones sistemáticas de la literatura / Relationship between habitual coffee consumption and all-cause and cardiovascular mortality: systematic review of reviews

El objetivo de este estudio fue establecer la relación entre consumo habitual de café y la mortalidad general y cardiovascular. En una búsqueda sistemática en Medline, EMBASE, LILACS y Cochrane se seleccionaron y analizaron revisiones sistemáticas y meta-análisis por una pareja de investigadores. De 181 referencias, 74 fueron seleccionadas por título y resumen; luego de eliminar duplicados y según el puntaje de calidad obtenido por AMSTAR, se consideraron 5 artículos para extracción y análisis. El consumo moderado de café (3 o 4 tazas) disminuye la mortalidad general, tanto comparado con el no consumo (RR= 0,83; IC95%: 0,79-0,88; I2= 83% para 3 tazas, y RR=0,84 IC95%: 0,82-0,87; I2= 58% para 4), como con un consumo mínimo (RR= 0,88; IC95%: 0,84-0,93; I2= 68,7% para 4 tazas, y RR= 0,87; IC95%: 0,83-0,91; I2= 59,8% para consumo entre 3 y 4 tazas). La mortalidad cardiovascular se reduce si se compara con el no consumo, para 4 tazas (RR= 0,80; IC95%: 0,74-0,86; I2= 58%) y (RR= 0,83; IC95%: 0,75-0,92, I2 = 92%) y para 3 tazas (RR= 0,81; IC95%: 0,72-0,90; I2= 92%) y RR (0,79; IC95% 0.74-0.84; I2= 58%). Como conclusión, el consumo habitual de 3 y 4 tazas de café reduce la mortalidad general y cardiovascular.

The objective of this study was to establish the relationship between habitual coffee consumption and all-cause and cardiovascular mortality. A systematic review was conducted using Medline, EMBASE, LILACS and Cochrane databases. Systematic reviews and meta-analysis were selected and analyzed. From 181 systematic reviews, 74 were selected by title and summary; after eliminating duplicates. According to the quality score of the AMSTAR tool, five articles were selected for information extraction and analysis. Moderate coffee consumption (3 or 4 cups) decreased overall mortality, compared to non-consumption (RR= 0.83, 95% CI: 0.79-0.88; I2= 83% for 3 cups, and RR= 0.84, 95% CI: 0.82-0.87; I2= 58% for 4 cups) and minimum consumption (RR= 0.88, 95% CI: 0.84-0.93; I2= 68.7% for 4 cups, and RR= 0.87, 95% CI: 0.83-0.91; I2= 59.8% between 3 and 4 cups). Cardiovascular mortality was reduced when compared to non-consumption, for 4 cups (RR= 0.80, 95% CI: 0.74-0.86; I2= 58%) and (RR= 0.83, 95% CI: 0.75-0.92; I2= 92%), and for 3 cups (RR= 0.81, 95 CI: 0.72-0.90; I2= 92%; RR= 0.79, 95% CI: 0.74-0.84; I2= 58%). In conclusion, habitual coffee consumption between 3 and 4 cups reduces the risk of all-cause and cardiovascular mortality.

Effectiveness of Brief Counseling in a Hospital Setting for Smoking Cessation and Risky Alcohol Drinking Reduction: Randomized Clinical Trial Protocol. / Efectividad de la consejería breve en el ámbito hospitalario para la cesación del tabaquismo y la disminución del consumo riesgoso de alcohol: Protocolo de un experimento clínico aleatorizado.

INTRODUCTION: Chronic diseases are a public health problem, and 80% of them are related to modifiable risk factors such as unhealthy diet, physical inactivity, smoking, and risky alcohol consumption. Although the intervention in smoking and hazardous alcohol drinking has proven to be effective in Primary Care, it is unknown whether it works in the same way in the hospital setting. OBJECTIVE: To evaluate the effectiveness of brief counselling in order to modify the stage of change in smokers and at-risk drinkers treated in a high complexity hospital. METHODS: A Randomised controlled trial to be conducted, in which an evaluation is made of four brief counselling strategies for smoking cessation and risky alcohol consumption compared to usual care, selected according to the patient's stage of change. The primary result will be the proportion of patients in each of the groups (intervention and control) with identified progress in the stage of change. The reduction of consumption will be also be analysed. Protocol registered at ClinicalTrials.gov (NCT03521622). RESULTS: The results will be published in scientific journals, and its application aims to generate behavioural intervention protocols for modifiable risk factors in high complexity hospitals. The trial was presented and approved by the Ethics and Research Committee of the Pontificia Universidad Javeriana and Hospital Universitario de San Ignacio, Bogota, Colombia (Approval 01/2018).

Accuracy of mammography and clinical breast examination in the implementation of breast cancer screening programs in Colombia.

Most evidence on breast cancer screening accuracy derives from high income countries. We evaluated screening accuracy and factors related to program implementation in Bogota, Colombia. Between 2008 and 2012 participants underwent clinical breast examination (CBE) and mammography. Positive results underwent histological verification. Adherence to screening protocols was analyzed. Sensitivity, specificity, and predictive values were estimated and adjusted by overdiagnosis. Impact of alternative screening algorithms on follow-up was explored, including combined screening tests and modified coding systems for mammography. In total, 7436 women aged 50-69 were enrolled; 400 discontinued and 1003 non-compliant with screening protocols. 23 cancer cases were diagnosed. Mammography sensitivity and specificity were 78.3% (95%CI 77.3-99.3) and 99.4% (95%CI 99.2-99.6). CBE sensitivity was 39.1% (95%CI 37.9-40.3) and specificity 83.4% (95%CI 82.6-84.3). Parallel mammography and CBE showed the highest sensitivity (95.6%) and combined as serial tests the lowest (positive CBE followed by mammography 13.0%). A simplified coding system for mammography (recall/no-recall) had 6.3% of positive results and a minor reduction in specificity compared with standard mammography, but reported the best balance between recall rates and screening protocol compliance. Call-backs had high rates of loss-to-follow-up; thus, alternative screening algorithms might help increase screening compliance and follow-up in low and middle income countries, particularly in populations with poor screening history and low access to health services.

Manejo de la infección por Helicobacter pylori: apreciación crítica de la literatura / Treatment of the Helicobacter pylori Infection: A Critical Appraisal of the Literature

Introducción: la infección por Helicobacter pylori es un problema de salud pública, dada su relación con cáncer gástrico. El incremento de la resistencia bacteriana limita la erradicación efectiva, a pesar del empleo de diferentes esquemas de tratamiento. Métodos: revisión de la literatura en la base de datos Pubmed/Medline entre el 1 de enero de 2015 y el 31 de diciembre de 2016 sobre el manejo del Helicobacter pylori. Resultados: se incluyeron 26 artículos. La terapia secuencial sobresale como opción de tratamiento de primera línea para escenarios como Colombia. La implementación de coadyuvantes puede influir en las tasas de erradicación. Los estudios de epidemiología local y costo-efectividad son escasos. Conclusiones: el uso y conocimiento adecuado de los esquemas de manejo puede disminuir los costos para el sistema, la resistencia antimicrobiana y favorecer la erradicación de patógenos. Se requieren estudios para generar recomendaciones locales.

Introduction: Helicobacter pylori (H. pylori) infection is a public health problem due to its relationship with gastric cáncer The escalation of antibiotic resistance hampers an effective eradication, despite the availability of treatment options. Methods: A review of the literature was performed in the database PubMed between 01/01/2015 and 31/31/2016. Results: Twenty six articles were included. Sequential therapy stands out as a first line therapy for scenarios such as Colombia. The implementation of adjuvants may have a positive impact on eradication rates. Local epidemiólogo- and cost-effectiveness studies are scarce. The results were analized by erradication therapies, coadyuvant treatment, guidelines and outcomes non mentioned in the guidelines. Conclusions: The correct use and knowledge of the different treatment options could reduce the costs for the health systems, the antibiotics resistance and could favor pathogen eradication. Further studies are required for establishing local recommendations.

Attitude toward preventive counseling and healthy practices among medical students at a Colombian university.

Unhealthy behaviors of medical students influence their attitudes toward preventive counseling. The burden of chronic diseases is continually growing in developing countries, emphasizing the need for the increased role of general practitioners in preventive counseling. The objective of this study was to describe the effect of medical training on the risk profiles and attitudes of medical students toward preventive counseling in a Colombian university. Students in their first and fifth years of training were surveyed using the "Healthy Doctor = Healthy Patient" questionnaire to assess counseling attitudes; personal practices, such as risky drinking, smoking, inadequate nutrition, and non-compliance with physical activity recommendations; and the university environment. The association among these components was estimated, as well as the effect of the university environment. Risky drinking and smoking decreased from first to fifth year (59.3% vs. 37.1%, P = 0.021 and 31.5% vs. 25.9%, P = 0.51, respectively), whereas inadequate nutrition and non-compliance with physical activity recommendations increased. Physical activity (PA) was associated with positive counseling attitude (ORs: nutrition 7.6; alcohol 5.2; PA 10.6). Areas governed by institutional policies that are emphasized in the curriculum positively affected student practices. PA promoted preventive counseling and healthy lifestyles most effectively. Universities should therefore strengthen their preventive medicine curricula and modify social determinants.

Recomendaciones para la cesación de la adicción al tabaco en Colombia / Recommendations for smoking cessation in Colombia

Introducción. El tabaquismo es el principal factor de riesgo para enfermedades crónicas que constituyen la mayor carga en Colombia. Objetivos. Generar recomendaciones de práctica clínica sobre eficacia y seguridad del tratamiento para la cesación de la adicción al tabaco en adultos colombianos. Materiales y métodos. Se hizo una adaptación basada en la metodología ADAPTE. Se buscaron guías de práctica clínica en Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS y Cochrane. Se evaluó la cesación a seis meses para consejería breve e intensiva, terapia de reemplazo nicotínico, bupropión, vareniclina, clonidina, nortriptilina, acupuntura, hipnosis, homeopatía y la combinación de tratamientos. Se utilizó el German Instrument for Methodological Guideline Appraisal (DELBI) para evaluar las guías de prácticalínica. Se seleccionaron las guías con puntaje mayor de 60 % en rigor metodológico y aplicabilidad en Colombia. Las preguntas sin evidencia fuerte se llevaron a consenso. Resultados. Se encontraron 925 referencias, se preseleccionaron 17 guías de práctica clínica y se escogieron 5 para adaptación. La consejería breve e intensiva, la terapia de reemplazo nicotínico, el bupropión, la nortriptilina y la vareniclina son eficaces en la cesación de tabaquismo (incrementó 5,1 % a 22,7 %). Los tratamientos alternativos no tienen eficacia demostrada en la cesación. El uso simultáneo de diferentes formas de terapia de reemplazo nicotínico es la única combinación con eficacia demostrada (OR 1,9; 95%: 1,3-2,7). Conclusiones. Existen diversas alternativas con eficacia demostrada para dejar de fumar. Los incrementos en las tasas de cesación son variables y la duración del efecto necesita mayor seguimiento. Para aplicar la consejería breve e intensiva en Colombia, se deben usar formatos estándar. Se requieren evaluaciones económicas para valorar el impacto y seleccionar las mejores intervenciones en el contexto colombiano.

Introduction: Chronic diseases represent the greatest burden of disease in Colombia for which smoking is the major risk factor. Objectives: To provide clinical practice recommendations based upon efficacy and safety of smoking cessation therapies for Colombian adults. Materials and methods: An adaptation of clinical practice guidelines (CPG) based on the ADAPT methodology was performed. We searched CPG on Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS, and Cochrane databases. Six months’ cessation rates were appraised for brief and intensive counseling, nicotine replacement therapy (NRT), bupropion, varenicline, clonidine, nortriptyline, acupuncture, hypnosis, homeopathy, and combined treatments. CPG were evaluated with DELBI and selected when having a score above 60% for methodological rigor of development and applicability to the Colombian health system. Formal consensus was performed for questions without strong evidence. Results: 925 references were found, 17 CPG were pre-selected and 5 selected for adaptation. Brief and intensive counseling, NRT, bupropion, nortriptyline, and varenicline are effective for smoking cessation (cessation rates augment 5.1%-22.7%). Alternative therapies have not demonstrated cessation efficacy. Concomitant use of different NRT is the only combination with demonstrated efficacy (OR 1.9, 95%CI 1.3-2.7). Conclusions: Several alternatives for giving up tobacco smoking have confirmed efficacy. The absolute difference in cessation rates is variable among therapies and duration of effect requires further research. Brief and intensive counseling necessitate standardized formats for their implementation in Colombia. Economic evaluations are required to assess costs and benefits and to select the most suitable interventions for Colombia.

[Counseling interventions for smoking cessation: systematic review]. / Intervenciones de consejería para la cesación de la adicción al tabaco: revisión sistemática de la literatura.

OBJECTIVE: A systematic review on efficacy and safety of smoking cessation counseling was developed. MATERIALS AND METHODS: The ADAPTE methodology was used with a search of Clinical Practice Guidelines (CPG) in Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS, and Cochrane. DELBI was used to select CPG with score over 60 in methodological rigor and applicability to the Colombian health system. Smoking cessation rates at 6 months were assessed according to counseling provider, model, and format. In total 5 CPG out of 925 references were selected comprising 44 systematic reviews and meta-analyses. RESULTS: Physician brief counseling and trained health professionals' intensive counseling (individual, group, proactive telephone) are effective with abstinence rates between 2.1% and 17.4%. Only practical counseling and motivational interview were found effective intensive interventions. The clinical effect of smoking cessation counseling is low and long term cessation rates uncertain. CONCLUSION: Cost-effectiveness analyses are recommended for the implementation of counseling in public health programs.

Intervenciones de consejería para la cesación de la adicción al tabaco: revisión sistemática de la literatura / Counseling interventions for smoking cessation: systematic review

OBJETIVO: Presentar los resultados de una revisión sistemática de la literatura médica sobre eficacia y seguridad de la consejería para cesación del tabaquismo. MATERIAL Y MÉTODOS: Se siguió la metodología ADAPTE buscando guías de práctica clínica (GPC) en Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS y Cochrane. Mediante DELBI se seleccionaron GPC con puntaje mayor a 60 en rigor metodológico y aplicabilidad. Se evaluó la cesación a seis meses según proveedor, modelo y formato de consejería. De 925 referencias se seleccionaron cinco GPC que incluyen 44 revisiones sistemáticas y metaanálisis. RESULTADOS La consejería breve por médicos y la intensiva por profesionales capacitados (individual, grupal, telefónica proactiva) son eficaces con incremento en la abstinencia de 2.1 a 17.4%. Únicamente el consejo práctico y la entrevista motivacional tienen eficacia en consejería intensiva. El efecto clínico es pequeño y la duración del efecto incierta. CONCLUSIÓN: Se requieren evaluaciones económicas para su implementación en programas de salud pública.

OBJECTIVE: A systematic review on efficacy and safety of smoking cessation counseling was developed. MATERIALS AND METHODS: The ADAPTE methodology was used with a search of Clinical Practice Guidelines (CPG) in Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS, and Cochrane. DELBI was used to select CPG with score over 60 in methodological rigor and applicability to the Colombian health system. Smoking cessation rates at 6 months were assessed according to counseling provider, model, and format. In total 5 CPG out of 925 references were selected comprising 44 systematic reviews and metaanalyses. RESULTS: Physician brief counseling and trained health professionals' intensive counseling (individual, group, proactive telephone) are effective with abstinence rates between 2.1% and 17.4%. Only practical counseling and motivational interview were found effective intensive interventions. The clinical effect of smoking cessation counseling is low and long term cessation rates uncertain. CONCLUSION: Cost-effectiveness analyses are recommended for the implementation of counseling in public health programs.

[Recommendations for smoking cessation in Colombia]. / Recomendaciones para la cesación de la adicción al tabaco en Colombia.

INTRODUCTION: Chronic diseases represent the greatest burden of disease in Colombia for which smoking is the major risk factor. OBJECTIVES: To provide clinical practice recommendations based upon efficacy and safety of smoking cessation therapies for Colombian adults. MATERIALS AND METHODS: An adaptation of clinical practice guidelines (CPG) based on the ADAPT methodology was performed. We searched CPG on Medline, EMBASE, CINAHL, LILACS, and Cochrane databases. Six months' cessation rates were appraised for brief and intensive counseling, nicotine replacement therapy (NRT), bupropion, varenicline, clonidine, nortriptyline, acupuncture, hypnosis, homeopathy, and combined treatments. CPG were evaluated with DELBI and selected when having a score above 60% for methodological rigor of development and applicability to the Colombian health system. Formal consensus was performed for questions without strong evidence. RESULTS: 925 references were found, 17 CPG were pre-selected and 5 selected for adaptation. Brief and intensive counseling, NRT, bupropion, nortriptyline, and varenicline are effective for smoking cessation (cessation rates augment 5.1%-22.7%). Alternative therapies have not demonstrated cessation efficacy. Concomitant use of different NRT is the only combination with demonstrated efficacy (OR 1.9, 95%CI 1.3-2.7). CONCLUSIONS: Several alternatives for giving up tobacco smoking have confirmed efficacy. The absolute difference in cessation rates is variable among therapies and duration of effect requires further research. Brief and intensive counseling necessitate standardized formats for their implementation in Colombia. Economic evaluations are required to assess costs and benefits and to select the most suitable interventions for Colombia.

[Alternative therapies for smoking cessation: clinical practice guidelines review]. / Terapias alternativas para la cesación de la adicción al tabaco: revisión de guías de práctica clínica.

BACKGROUND: smoking is a chronic disease in the group of addictions and its treatment includes two components:psychosocial and pharmacological intervention. Other types of therapeutic approaches have been used as treatment options for tobacco addiction. Acupuncture, hypnosis and homeopathy are the most used nonconventional interventions. OBJECTIVE: review the available evidence in regards to the use of alternative therapies for smoking cessation in the adult population from the published clinical practice guidelines (CPG). METHODS: we performed an adaptation process of clinical recommendations from a systematic review of the literature specifically related to the use of alternative therapies for smoking cessation. RESULTS: we found 925 references, 9 were pre-screened and selected 5 CPG for adaptation.Acupuncture and related techniques do not improve abstinence rates compared to the placebo effect. There is insufficient evidence to recommend the use of hypnosis as a therapy for smoking cessation. There is no evidence that justifies the use of homeopathic medicines for the treatment of smoking. CONCLUSIONS: alternative therapies have not demonstrated efficacy in cessation. It is recommended to use other treatment options with proven efficacy for smoking cessation.

Familia y práctica médica / Family and Medical Practice

La familia tiene un papel determinante en el proceso salud-enfermedad. No obstante, esta área del conocimiento no se ha estudiado suficientemente y su consideración en la práctica médica es variable. Se realizó una revisión de la literatura con el propósito de analizar la conceptualización del término familia, las interrelaciones entre familia y proceso salud-enfermedad, la clasificación de la tipología familiar y su caracterizaciónen Colombia y el abordaje del contexto familiar en los pacientes que así lo requieran. Diversas circunstancias clínicas ameritan incluir este enfoque, particularmente las enfermedades crónicas que representan una carga creciente en nuestro medio, por loque se requiere la adquisición de conocimientos y el desarrollo de habilidades para la obtención y uso de información familiar, lo cual puede realizarse con distintos gradosde profundidad. Es recomendable fortalecer los currículos de la carrera de medicina, incluyendo la perspectiva familiar...

The family has an important role within the health-disease process. However, this area of knowledge has not been sufficiently studied and its inclusion in medical practice isvariable. We conducted a literature review in order to analyze the conceptualization of family, the relationship between family and the health-disease process, the familytypology classification and its characterization in Colombia, and the ways for addressing the family context among patients who require it. Some clinical conditions should include the family perspective in health care, particularly chronic diseases whichrepresent an increasing burden in Colombia; thus, enhanced knowledge and skills for getting and using family information is necessary in different levels. Strengthening the curricula of medical career including the familyperspective would be desirable...

[Prevalence of glycemic control and associated factors in type 2 diabetes mellitus patients at the Hospital Universitario de San Ignacio, Bogotá-Colombia]. / Prevalencia de control glucémico y factores relacionados en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 del Hospital Universitario de San Ignacio, Bogotá, Colombia.

INTRODUCTION: Diabetes mellitus is a common disorder worldwide that produces significant morbi-mortality that could be reduced with proper glycemic control. OBJECTIVE: Estimate the prevalence of glycemic control in type-2 diabetic patients and explore its association with personal, clinical and familial factors. MATERIALS AND METHODS: We conducted a cross-sectional study with 150 type-2 diabetic patients from a chronic diseases program at the Hospital Universitario San Ignacio in Bogota. Clinical and family (type and lifecycle) information was obtained. Adherence to treatment and family function (family-APGAR) were assessed. The prevalence of glycemic control (HbA1C <7%) was estimated and its association with determinant factors was calculated using crude and adjusted odds ratios (OR's). RESULTS: The prevalence of glycemic control was 49% (HbA1C <7%) and 63% when we included a different goal for patients over 71 years or with a disease lasting longer than 11 years (HbA1c 7-7.9%). Age, family function, type and adherence to treatment showed significant differences between controlled and uncontrolled patients (p < 0.04). Only family function (OR 1.3 and 7.0 for mild dysfunction and moderate/severe dysfunction respectively) and type of treatment (OR 7.2 for oral therapy and 17.8 for any therapy including insulin) showed an association with glycemic control. CONCLUSIONS: Family function and treatment type are relevant factors for glycemic control. A comprehensive approach for diabetes mellitus type-2 is essential to plan effective preventive and therapeutic interventions.

Evaluación de una intervención educativa para prevenir el tabaquismo en escolares Colombianos / Evaluation of educative interventions to prevenmt smoking among scholl students in Colombia

Introducción: El tbaquismo es el principal factor de riesgo para cáncer y su prevención está aumentando en los adolescentes colombianos. En este artículo se evalúa una intervención para prevenir el tabquismo en escolares Colombinanos. Métodos: Intervención no aleotorizada con base en el concepto de habilidades para la vida, en escolares de séptimo a noveno grados de instituciones educativas en seis ciudades de Colombia. se utilizaron como control escuelas equiparadas por sexo, estrato social, rango educativo y promedio de alumnos por curso. se realizó una encuesta global de prevalencia y se midieron el uso experimental, la prevalencia y el desarrollo de habilidades en alumnnos de intervención y control. Resultados: Se incluyeron 7862 alumnos en la encuesta de prevalencia y 1096 en la evaluación de eficacia. Las mayores prevalencias estuvieron en Manizales y Bogotá. La intervención tuvo efecto únicamente sobre el manejo del estrés (OR:1,6IC95 por ciento 1,15-2,23). La menor edad se asoció a menor prevalencia. Prevalencias bajas en el entorno se asociaron con mayor capcidad en la toma de decisiones. El bajo tabaquismo en amigos se asoció con menor conocimiento sobre el efecto nocivo del cigarrillo. Conclusiones: Es la única evaluación de una intervención sobre tabaquismo en Colom,bia. No hubo diferencias inmediatas para las princupales variables de desenlance. Se debe revisar el diseño de la intervención para incluir sesiones de refuerzo, estandarizar la aplicación en un único nivel escolar y lograr mayor uniformidad en la aplicación de la metodología. Se debe complementar la acción educativa con intervenciones comunitarias y de política.

Factores de riesgo para iniciar el consumo de tabaco / Risk factors for smoking initiation among adolescents

El tabaquismo es la principal causa de mortalidad prevnmible en el mundo. A pesar del conocimiento sobre sus efectos nocivos, su consumo se incrementa en adolescentes. Los jóvenes pasan por varias etapas antes de desarollar la adicción: preparación, exposición, experimentación y suo habitual. existen factores que condicionan la exposición inicial al tabaco, que lleva luego al tabaquismo, dichos factores son inherentes al individuo, a su entorno familiar y escolar o al contexto social. Es posible promover la intervención de factores de riesgo identificables en la práctica clínica como acción preventiva. Se propone potenciar redes de apoyo social, deporte y práctica espiritual; intervenir condiciones como bajo rendimiento escolar o trastornos de personalidad; ofrecer tratameintos de cesación para adultos cercanos y brindar consejería según necesidades específicas. La acción en la práctica clínica debe estar en concordancia con las condiciones del entorno.